dimecres, 26 de maig del 2021

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Ària de concert: AH! PERFIDO


Ah! perfido, spergiuro,
barbaro traditor, tu parti?
e son questi gl'ultimi tuoi congedi?
ove s'intese tirannia più crudel?
Va, scelerato! va, pur fuggi da me,
l'ira de' Numi non fuggirai!
Se v'è giustizia in Ciel, se v'è pietà,
congiureranno a gara tutti a punirti!
Ombra seguace! presente, ovunque vai,
vedrò le mie vendette;
io già le godo immaginando;
i fulmini ti veggo già balenar d'intorno.
Ah no! ah no! fermate, vindici Dei!
risparmiate quel cor, ferite il mio!
s'ei non è più qual era son'io qual fui,
per lui vivea, voglio morir per lui!

Per pietà, non dirmi addio,
di te priva che farò?
tu lo sai, bell'idol mio!
io d'affanno morirò.

Ah crudel! tu vuoi ch'io mora!
tu non hai pietà di me?
perchè rendi a chi t'adora
così barbara mercè?
Dite voi, se in tanto affanno
non son degna di pietà? 


dissabte, 22 de maig del 2021

WILLIAM SOMERSET MAUGHAM


EL IMPULSO CREATIVO Y OTROS CUENTOSM
William Somerset Maugham
Traducció: Jordi Fibla
Atalanta Editorial
312 pàgines








OSKAR KOKOSCHKA

PINTOR

Pöchlam (Âusria), 01 de març de 1886 - Monteaux (Suïssa), 22 de febrer de 1980











 

dimecres, 19 de maig del 2021

GEORG FRIEDRICH HANDEL

ÀRIA: DOVE SEI, AMATO BENE?

Òpera: RODELINDA


Dove sei?
amato bene?
vieni, l'alma
a consolar
a consolar.
vieni
vieni
amato bene
dove sei?
dove sei?
vieni l'alma a consolar
vieni...
vieni, l'alma,
a consolar
Sono oppresso da' tormenti
ed i crudeli miei lamenti
sol con te posso bear.
sono oppresso,
da' tormenti
ed i crudeli miei lamenti
sol con te posso bear.
sol con te posso bear.
dove sei?
amato bene?
vieni, l'alma,
a consolar a consolar.
vieni
vieni
amato bene
dove sei?
dove sei?
vieni l'alma a consolar
vieni...
vieni l'alma,
a consolar.
Maureen Forrester