REGLAS, USOS Y COSTUMBRES EN LA SOCIEDAD MODERNA

REGLAS, USOS Y COSTUMBRES EN LA SOCIEDAD MODERNA del 6 al 30 d’octubre del 2011 CIA TANTARANTANA (Catalunya) Text: Jean-Luc Lagarce Versió castellana: Fernando Gómez Grande Direcció: Roberto Romei REPARTIMENT Lina Lambert FITXA ARTÍSTICA Espai escènic, vestuari i il·luminació Roger Orra Espai sonor Lucas Ariel Vallejos Ajudant de direcció Gaston Core Construcció escenografia Fusteria Serradesanferm Elaboració vestuari dels titelles Elisa Echegaray Construcció dels titelles Jonathan Guisado Fotografia cartell Roger Orra Fotografies espectacle David Ruano Coordinador artístic Julio Alvarez Producció Ferran Murillo Gerència Victor F. Suáñez  Una coproducción del Grec 2011 Festival de Barcelona, el Teatre Tantarantana i el Museu Picasso

. Amb la col·laboració del Teatro de la Zarzuela Espectacle en castellà. Horaris sessions: dimecres a dissabte 21h - diumenges 19h Preus: dimecres i dijous 15 € - resta de dies 18 € | prèvies 11 € Duració: 60 min.

Ahir vaig assistir a la prèvia d’aquesta obra. I els que hi vam ser vam tenir la sort que minuts abans de la representació els director ens en fes cinc cèntims de l’autor del qual aquest bloc ho desconeix tot.

Sembla que Jean-Luc Lagarce és el dramaturg francès del s.XX més representat a França, Va morir l’any 1995 (38 anys) a causa de la sida, i tot i la seva joventut va construir una obra ingent. No ens allargarem més, ja que a la xarxa hi ha prou informació pel que fa a la seva feina i a la seva biografia.

Centrant-nos en l’obra d’avui, solament comentar que REGLAS Y USOS...... té un text d’una ironia molt elaborada que tant el director (Roberto Romei) com l’actriu (Lina Lambert) han sabut entendre perfectament.

El text sembla aparentment fàcil, però la ironia que s’hi recull presenta molts matisos i cal tenir cura que el personatge de la narradora no quedi damunt l’escenari com un personatge pla. Lina Lambert se’n surt sobradament.

I vostès diran: tot això està molt bé però de què va? Va..... d’això REGLAS, USOS Y COSTUMBRES EN LA SOCIEDAD MODERNA, però aquests usos i costumbres recull tot allò que s’ha de fer en els esdeveniments socials: bateig, casament, bodes de plata, bodes d’or i enterraments, però mostrant-nos sempre allò de corrosiu que s’hi amaga.

Com la representació d’ahir era una prèvia (les prèvies no deixen de ser assajos generals amb públic) imagino que hauran fet petits retocs (no calen gaires i són de poca importància), doncs el dia de l’estrena, és a dir avui, tot sortirà rodat.

En el youtube hi ha bocins d’obres representades de Lagarce per si volen anar fent boca.